In January I visited Korea and experienced extreme cold weather but also enjoyed snowy mountains, delivered messages at BokYong Church and ChoongSung church, in the topic of Holy Spirit and Restoration; also met Dr. Jung HakBong who gave me his book, A Saga of Apostle Thomas. The mission teams, from ChoongSung church, Seoul Seo church, from Singapore, came. In January was also inauguration service and baptism at Kompot prison which donated by preacher Kim SsangKeum and Lee Sook Ae. Dr. Song DongSik and his family came to Kompongsom, DaeHan and JeeHwan of BokYong Church also came for study.
In March mission team of Rodem church came, Rev. Cho YoungKil, retired pastor, also to KBS, and Rev. Brian for teaching. March 30th, Daniel Kim (Kim SungMoon) from America came and taught book of Deuteronomy.
By finding fountain water at KBS, now we could use clean water through whole dry season. It was enough for all KBS students and workers. Actually we had much difficulty because of lack of water especially in dry season and water was not good for even washing clothes or shower. Even it was small fountain, but it satisfied all. Some years ago our carpenter said to me, There is fountain above our mount. But I did not believe it, How we can use it such a small amount of flowing. But this small one could give us enough water because it came out without stopping.
It reminded me Israel's rebellion against God. They could not trust this small-but-constant grace of God and desired big tank of corrupted blessings. Jeremiah 2:13 said, they have forsaken me, the fountain of living waters and hewed out cisterns for themselves, broken cisterns that can hold no water. Whenever we used that water, God reminded us that we should not rely on big things of the world but seek the fountain of God. Now KCS has 70 students, having 4 classes. Brother Tongan and sister Trina married in December, 2019, stayed at KBS, teaching them. Brother Tongan brought the children by school truck from Ottreth village to KCS and bring them back after class. It was terrible mountain road, having many rocks. So he suffered a lot with old truck. Rodem mission team did mission at KBS and Macedonia church (Pastor Seun) in Kompot. Rev. Brian taught at KBS in March 15-29.
On April 4th, KBS had combined Easter service with village churches and had breakfast together.
On April 5th, there was inauguration service of new sanctuary at Vealthom church (Pastor Stephen) with mission team of KwangMyoung Mission, led by Rev. Lee SangBeom.
On April 7th to 8th MAC Convention was held at Mission Center of Rev Dennis Kim in Mondulkiri.
On April 10th, there was wedding of brother Isaac at KBS.
On April 14th to 20th, visited Shanghai and Nanjing, China, encouraged the youths to be missionaries to the other countries. I shared my personal calling from God and my ministry of 12 years in Cambodia, showed many photos and challenged them to come out to the mission fields. Many were considered of it.
On April 29th, Rev Abraham came and taught at KBS.
In May Rev. Kim KiJung of DaeIl church taught. I traveled Kratie, StungTreng, Ratanakiri (Banloong, Bokeo, Ouyadau, Bansay) with Rev. Cho Young Kil, elder & Mrs Jeon on May 17 to 20.
In June two medical teams from Singapore, Glory Presbyterian church and All Saints church, did medical mission at Kompot prison and Kompongcham prison. They also provided glasses for the inmates. I also visited Korea and consulted to Oriental doctor and took medicine for improvement of my body, and delivered messages from Ezekiel 9: 1-10, God's grace and wrath, to several churches, "It is the time that we should repent our sins of idolatry, lust, sexual desires which are practiced openly."
On June 27th Sae Eden church did mission at KBS, Ottreth village, and village churches. Two more Chinese students joined KBS. Teacher Janet from Church Everyday supervised KCS and made yearly teaching schedule with teacher Tongan. Dr. Song is taking care of village patients, elder Jeon teaching keyboard. DaeHan and JeeHwan are attending KBS classes and improved their english and Khmer. Emanuel, youngest son, went to Siemreap for meeting his friends. He will start his study soon at NYU, New York. DongSeok, second son, will finish his military training in Singapore in July, and will have another training for being officer. YoonSeok is preparing national exam for doctor license in Korea. Teacher Janet, Nehemiah, John, Nagi, are teaching at KBS.
In September Jechon Glory Presbyterian church came, led by Pastor Jang JoonHo.
In August, WonDong church visited us.
In September Rev & Mrs Lee TaeSae visited us and encouraged with the word of Joshua chapter one, Be strong and courageous. He was retired principal and gave wonderful testimony of his life.
In September we brought two Cambodian students, Titus and Visal, to Korea, for learning of song recording, and visited Sae Eden church, Oryun church, Rodem church, GangNam SunBokEum church, AnSan Dongsan church, SungMoon church.
On November 25th, 25 members of Moriah bp church in Singapore came.
On December 7 to 10, there was 3rd Revival Camp at KBS. The prayer team of BokYong Church led by Rev Lee HyeongHwan came, Dr. Song took care of patients during the Camp, Mr. Kim InSung from Hawaii also helped the Camp. New teacher, Reli, came from Nagaland.
† 2010년 3월 6일
우리 주님의 이름으로 문안드립니다.
대망의 2010년이 되었습니다. 2000년 들어오면서 부풀어 올랐던 예수님 재림의 생각이 점점 가라앉고 있는 이 때에 2010년 이 우리에게 주는 의미는, 아주 큽니다. 10년이나 예수님의 재림이 더욱 가까워 왔고 이제는 긴박한 상황하에서 다시 오실 예수님을 기다려야 하는 그러한 해의 시작으로 올해를 맞이해야 하리라 봅니다. 이사야서 2 : 20~21의 말씀처럼 땅을 심하게 흔드심은 그분이 심판하러 일어나시는 모습으로 받아들일 수 있습니다. 우리가 2010년 들어 겪은 땅의 심하게 흔들림은 예전의 모습과는 다른 상황으로 보입니다.
1월 중 한국을 방문하여 추운 한국의 날씨를 맛보았습니다. 몸은 방이 추웠지만 그 영하의 공기를 몸속에 많이 넣고 싶었고열대에서 오랫동안 이완된 몸을 좀 긴장시키고 싶어 추운 날씨에도 많이 걸어보고 산에도 오르고 눈산의 경치도 만끽 했습니다. 복용교회와 충성교회에서 '성령과 회복'이라는 주제로 말씀을 전하였고 정학봉 교수님도 오랜만에 만나뵈었습니다. 교수님이 쓰신 '사도 도마의 이야기'는 무척 도전과 새로운 각도에서 선교를 할 수 있는 비젼을 주었습니다.
충성교회와 서울 서교회, 그리고 싱가폴에서 단기 선교를 왔습니다. 캄폿 교도소의 교실이 완성되어 헌금하신 빈들교회 원장님과 일행이신 김쌍금 전도사님이 헌당식에 참석하였고 세례식도 있었습니다. 충성교회의 파송으로 송동식, 여신정 의사분이 가족과 함께 이곳에 오셨고 의료사역을 준비중이며, 복용교회의 대한이와, 지환이도 이곳에서 생활을 하며 학업하기 위해 왔습니다.
3월 중에도 로템교회 선교팀, 그리고 은퇴하신 조영길목사님이 사역을 위해 오시며, 호주의 Brian 목사님이 오셔서 강의하실 예정입니다. 올해 건기에는 성경학교 산 위에 있는 샘물 덕분에 맑은 물을 계속 공급받아 넉넉히 쓸 수 있었습니다.오뜨레스 마을사역도 계속되고 있웁니다
70여명의 오뜨레스 어린이와 동네 어린이들이 와서 4반으로 나누어 가르치고 있습니다. 똥안과 뜨리나는 작년 12월에 결혼해서 학교내에서 살면서 매일 아이들을 트럭으로 실어 왕복하며 가르치고 돌보고 있습니다.
같이 사역하시는 전웅환 장로님도 음악과 한글을 가르치시고 음악실기도 계속 지도하시며 몇몇 학생은 찬송가 반주도 할만큼 실력이 늘었습니다. 올해는 좀 더 전문적으로 가르치기 위해 Piano를 가져오려 합니다.
큰아이 윤석이는 은혜 중에 의과대학 6년을 잘 마쳤으며 둘째 동석이는 싱가폴에서 고등학교를 마치고 군대를 갈지 대학을 갈지 결정을 하여야 하고 막내 효석이는 대학에 원서를 내놓고 기다리고 있습니다.
올해 후반기에도 몇몇의 졸업생이 배출될 것이고, 그에 따라 사역장소도 결정되고 또 후원교회와 함께 사역을 감당할 수있으리라 봅니다.
항상 기도해 주시고, 협력으로 사역해 주심을 감사드립니다.
2010. 3. 6.
한성호 김은실 드림.
† 2010년 7월 10일
우리 주 예수 그리스도의 이름으로 문안드립니다.
지난 3월부터 지금까지 사역을 보고드립니다.
3월 3일에는 캄폿교도소에서 세례식이 있있고, 또 그안에 교실을 지어 헌당식이 있었고
3월 8일에는 최재훈목사님이 로덴 교회선교팀을 이끌고 캄퐁솜과 캄폿의 캄퐁 뜨라의 교회에서 사역을 했고,
3월 15일에는 호주의 Brian 목사님이 오셔서 29일까지 KBS에서 강의 하셨고,
3월 26일에는 천안함이 침몰하는 일이 일어났습니다.
3월 29일에는 미국의 김성문 목사님이 오셔서 강의하였습니다.
4월 4일에는 캄퐁솜 인근 몇 교회와 함께 연합 부활절예배를 드리고 아침식사를 같이하였고
4월 5일에는 광명선교회에서 선교팀이 와서 비엘톰 교회의 신축예배당과 주일학교 교실 헌당식이 있었고,
4월 7,8일에는 몬돌끼리에서 있었던 MAC 선교총회에 참석하여 선교의 발전적 방향과 교제를 하였으며
4월 10일에는 아이작의 결혼식이 KBS에서 있었고
4월 14일부터 20일까지 중국 상해, 남경을 방문하여, 선교사님들을 만나 앞으로 선교중국의 Vision을 실현할 수 있는 구체적인 방안으로 캄보디아를 그 훈련장으로 사용하는 방안을 의논했고 가정교회를 방문해서 그간 캄보디아에서 저희가 지난 12년간 해왔던 선교사진과 자료를 보여주며 중국 젊은이들에게 선교의 사명을 독려하였습니다.
4월 29일에는 싱가폴 모리야 교회의 Abraham 목사님이 잠시 방문하여 강의하였습니다.
5월 18일부터 일주일동안 대일교회의 김기중목사님이 강의하셨으며,
5월 17일부터 20일 까지는 스떵뜨렝과 라따나끼리의 사역지(반룽, 보까이우, 오다야우, 번싸이)를 조영길 목사님, 전웅환장로님, 임길빈 권사님과 같이 둘러보았습니다.
6월 중에는 상가폴의 Glory 교회와 All Saints 교회에서 의료 선교를 오셔서 깜퐁챰 교도소와 캄폿 교도소에서 의료진료를 하고, 안경을 맞추어주고 캄폿 교도소에서는 또 세례식이 있었습니다. 저는 6월 중에 한국을 방문하여 휴식을 취하고 한약도 먹고 몸을 좀 보강하였으며 몇몇 교회와 선교회에 가서 에스겔서 9 : 1~10의 말씀으로 '하나님의 은혜와 분노'라는 제목으로 한국 교회와 선교도 그 에스겔 시대처럼 우상 숭배, 즉 보이지 않는 여러가지 탐욕 정욕의 우상 숭배 공공연히 자행하고 있는 현실에서 우리가 회개해야 할 때임을 이야기했습니다.
6월 27일에는 새 에덴 교회에서 단기 선교를 와서 마을 교회와 KBS 그리고 오뜨레스 어린이들을 대상으로 행사를 가졋고 또 오뜨레스 어린이를 후원하시는 박권사님의 후원으로 어린이 찬양 녹음과 녹화를 하였으며,
중국에서 2명의 학생이 더 KBS에 와서 공부하고 있으며, 동역하시는 Janet 선교사님은 신학생들과 오뜨레스 국민학교 사역을 담당하시고 음악을 담당하시는 전웅환 장로님은 피아노 2대를 한국에서 가져오셔서 기존의 키보드와 같이 계속 신학생의 음악 수업을 하시고 송동식 의사 선생님은 신학생들과 캄퐁솜의 선교사들 그리고 마을 교회의 환자들을 돌보고 계십니다. 복용 교회에서 온 대한이와 지환이도 적을을 잘하며 영어로 수업을 듣고 캄보디아말도 익하고 있습니다.
이제 캄보디아의 선교도 새로운 국면에 접어들어야 한다고 생각합니다. 그간 10여년 간은 이곳 캄보디아 땅이 복음의 불모지였기 때문에 신속하게 전하고, 대량으로, 그리고 많은 선교사와 단기 선교팀을 통하여 복음을 신속히 전하고 교회를 많이 짓고, 구제 사업을 많이 펼치려고 했던 시기였습니다. 이제 2010년을 기해 향후 10년 간은 제 2단계의 복음 사역이 진행되어야 하리라 봅니다. 제 2단계에서 선교사는 더욱 전문 분야로 사역을 파고들어 기존의 사역을 성숙시키고, 단기선교팀은 이제 다수에서 의한 일회적인 방문보다는 소수에 의한 장기적인 방문을 통하여 참으로 현지 교회들이 필요로 하는 부분을 만족시키되 자생력 있는 교회로 만드는 선교가 되어야 하겠습니다. 이러한 일들은 현지 선교사와 외국 교회들이 충분히 의논한 뒤 이제는 어떻게 선교할 것인가를 풀어나가야 하겠습니다.
물을 많이 쏟아 부었다고 해서 그 식물이 잘 자라는 것은 아닙니다. 물을 지속적으로 필요할 때, 소량이라도 계속해서 공급될 때 또한 그 식물 바로 부근에 꼭 필요한 장소에 부어지는 것이 필요합니다. 이제는 한국교회가 선교를 전문화해야할 때요, 그 전문화된 쪽으로 많은 힘을 실어주고, 선교의 물줄기를 바꾸어야할 때입니다. 세상이 격변할수록, 세상이 위험해질수록, 세상이 어두워질수록, 굳게 뿌리내리고 성장하는 선교지는 피할 산성이요, 바위요, 피난처가 되리라 믿습니다.
여러교회와 동역하게 됨을 감사하게 생각하며, 또한 끝까지 동반자가 되기를 기도합니다
2010. 7. 10
한성호, 김은실 드림.
'Mission > KBS (Kompongsom Bible S.)' 카테고리의 다른 글
| Era of Family Reunion, 2012 (0) | 2021.07.19 |
|---|---|
| Era of Thmorbang Entry, 2011 (0) | 2021.07.18 |
| Era of Prison Revival, 2009. (0) | 2021.07.17 |
| Era of 1st Revival Camp, 2008 (0) | 2021.07.16 |
| Era of KBS 5th graduation, 2007. (0) | 2021.07.15 |
